Il comune di Buti occupa la porzione più orientale del Monte Pisano; il capoluogo, a quota 85 m, occupa il centro di una pittoresca valletta tutta circondata da uliveti.
Il percorso proposto si svolge in gran parte su terreno boscoso, ma non mancano alcuni punti dai quali lo sguardo può spaziare sulla pianura.
Dalla piazza di Buti si scende lungo la via principale fino ad incontrare un ponte che scavalca il Rio Magno. Oltre il Rio si procede in salita, sempre su asfalto, lungo la strada che congiunge Buti a Vicopisano, fino a Castel di Nocco, 120 m, piccolo borgo sorto presso un antico fortilizio che dal vicino colle dominava la pianura.

Poco dopo il culmine della strada, una sterrata sulla destra sale nella pineta (cartello indicatore). Si guadagna quota con un ampio tornante, poi si procede lungamente nel bosco, per quasi 3 km, in leggera salita, fino ad incontrare, poco prima del Rio Sasseto, un sentiero che si stacca sulla sinistra (segnavia n.5). Lo si segue, tenendosi sempre sulla sinistra (destra orografica) del rio arrivando infine sul crinale principale in località Prato all'Acqua.
A questo punto vale la pena di compiere una breve deviazione a sinistra fino al Sasso della Dolorosa, caratteristica formazione rocciosa che, innalzandosi sopra la vegetazione, consente di godere di un ampio panorama sulla piana (2h 30' circa).